Rivalries end at the end of the season, you have to send another request to renew it. All rivalries are rated 1 to 5. On the first year, you get a "1", if it's renewed the next year, then it goes to "2" and so forth. If it has not been renewed by the beginning of the season, it goes back to zero, but you can still submit it during the season. Go on your team page, TRANSACTION, RIVALRY.
Les rivaltés se terminent à la fin de chaque saison, vous devez soumettre à nouveau pour la renouveller. Les rivalités sont cotés 1 à 5. La première années vous recevez une rivalité de "1", si la rivalité est renouvellée l'année suivante, ca sera de "2" et ainsi de suite. Si elle n'a pas été renouvellée avant le début de la saison, elle revient à zéro, mais il est toujours possible d'en faire la demande durant la saison. Allez à votre page d'équipe, TRANSACTION, RIVALITÉ.
Tampa Bay Lightning 1
Washington Capitals
Vancouver Canucks 1
Colorado Avalanche
Edmonton Oilers 1
Vancouver Canucks
Ottawa Senators 1
Edmonton Oilers
Boston Bruins 1
Toronto Maple Leafs
Boston Bruins 1
Montreal Canadiens
Detroit Red Wings 1
Nashville Predators
Detroit Red Wings 1
St Louis Blues
Detroit Red Wings 1
Columbus Blue Jackets
Detroit Red Wings 1
Chicago Black Hawks